Muchas veces quienes nos dedicamos al diseño buscamos herramientas para no cometer errores en esta cuestión, y es muy difícil encontrar este tipo de consejos de profesionales. Navegando en Noupe.com encontré un excelente artículo sobre 10 cosas que no se deben hacer en diseño web.
Como el artículo originalmente se encuentra en inglés aquí les envío una traducción con los puntos que consideré más importantes, pero como siempre les recomiendo que lean el escrito original ya que es excelente. Los ejemplos que se encuentran en el post son de sitios que utilizan estos consejos correctamente, para visualizar qué se está queriendo decir.
10 errores comunes en diseño web que deberíamos evitar
Sitios abarrotados de imágenes e información
El espacio vacío o espacio negativo, aquellos espacios que se encuentran sin contenido son una herramienta muy importante en el diseño. Afecta cómo los usuarios perciben la importancia de los distintos elementos. Suficiente espacio en blanco debe ser utilizado entre nuestras columnas, los diferentes elementos de página e incluso entre las letras individuales, líneas y párrafos. Tanto los componentes como el espacio vacío deben ser considerados como elementos de igual relevancia en el diseño completo.
No debemos poner demasiado en un solo lugar o una sola página. Muchas veces es mejor tener más espacios cortos que uno solo largo y que contenga información que no es relevante.
Contenido nuevo difícil de encontrar
Al menos que los sitios que estamos diseñando sean completamente estáticos, es relevante mostrar y dar relevancia al contenido nuevo. Aquellos usuarios que regresan estarán interesados en qué ha cambiado desde su última visita. Esto es algo que se hace automáticamente en los blogs, pero deberíamos tenerlo en cuenta para todo tipo de sitios.
Las formas de hacerlo son muchas, podemos tener una sección específica de contenido nuevo, o enlazarlo a través de textos y darles relevancia en la página principal. Lo más importante es hacer que esta información sea de fácil acceso para nuestros usuarios.
Enlaces de difícil acceso
Necesitamos que los enlaces se distingan fácilmente del resto de los elementos, ya que son uno de los elementos más importantes del sitio. Aquí deberemos tener en mente dos cosas: primero, asegurarnos de que los enlaces se diferencien del resto del texto. Podemos hacerlo con colores, subrayado o cualquier otro atributo de texto que se nos ocurra, (Broma del autor: todo menos el texto intermitente :P). Lo segundo a tener en cuenta es no hacer que el texto regular de lectura, se asemeje a los enlaces, no debemos subrayar los textos si no son hipervínculos, ya que puede prestarse a confusión.
Utilizar formatos incorrectos de imágenes
Es importante conocer las características de cada formato de imagen para saber cuál utilizar en cada caso, ya que esto puede afectar que no se vean como deseamos o bien que pesen más de lo adecuado. Los formatos para utilizar en línea son JPEG, GIF y PNG.
El caso de JPEG es excelente para visualizar millones de colores y sombras ya que reproduce el color en 24 bits. La contra de utilizar este formato es que si necesitamos que pese menos, pierde calidad. Además no se puede utilizar transparencia por lo que la imagen siempre será recta.
Si hablamos de GIF, deberemos tener en cuenta que solo reproduce color en 8 bits (256 colores en total). Esto significa que no puede utilizarse para imágenes con degradados. Pero si contamos con imágenes de colores planos podemos obtener muy buen peso de compresión casi sin perder calidad.
Finalmente el formato PNG abarca fotografías y gráficos. Permiten transparencias, siempre y cuando los exploradores lo permitan, lo que les da una ventaja frente al GIF. Y no pierden calidad de compresión por lo que le ganan al JPG. Permiten reproducir imágenes de 8 y 24 bits por lo que pueden reemplazar los formatos anteriores. Los PNG no son tan buenos como el JPG pero si son mejores que los GIF.
Dejar el título por defecto
El título que viene por defecto en Dreamweaver es «Untitled Document». Es un error muy simple de arreglar que no debería ocurrir.
Muchos CMS utilizan el nombre del sitio y bitácora como el título por defecto de todas las páginas. Algunos agregarán el nombre específico, pero no todas. Deberíamos asegurarnos de que todos los nombres de las páginas en nuestro sitio contengan un título único individual, y que aquellas con contenido específico muestren esa especificidad antes que el título.
Menú de navegación difícil de utilizar y encontrar
La navegación debe ser visible para nuestros usuarios, tanto para localizarla como para utilizarla. Si bien hubo una moda que intentaba esconder la navegación para integrarla al diseño, artísticamente puede ser una buena práctica pero no es amigable para el usuario.
Aún utilizando menúes desplegables podemos hacer el sitio menos amigable. Necesitamos que nuestros visitantes encuentren exactamente lo que están buscando con el menor esfuerzo necesario.
Utilizar tamaños predeterminados de letra
Debemos asegurarnos de que los usuarios puedan modificar el tamaño de los textos basados en sus propias preferencias. Esto se realiza a través de la utilización de los tamaños EM en lugar de los basados en pixeles (los que vienen por defecto). Es algo relativamente simple de solucionar y mejora el uso y acceso del usuario.
Propuestas difusas del sitio
Los usuarios deben saber inmediatamente de qué se trata el sitio, no importa en qué página aterricen. Esto puede lograrse a través del uso de etiquetas o indicaciones similares a través de los títulos de página, o bien en los encabezados de las individuales. De cualquier manera, debemos asegurarnos que el objetivo sea visible al lector desde los primeros segundos en los que llega a nuestro sitio.
Utilizar colores fuertes
Los colores llamativos, en especial aquellos muy contrastantes, pueden despreciar la visual de nuestro sitio. No queremos hacer nada que provoque que el usuario deje nuestro sitio. La irritación visual algo que hará que muchos dejen nuestras páginas a raíz de los contrastes de colores. Nuestro sitio debe mostrar su contenido y evitar cualquier cosa que haga perder la atención a su meta.
Anuncios publicitarios mezclados con el contenido
Según la autora del post original, los anuncios de publicidad deben estar separados del contenido del sitio. Etiquetar nuestros avisos publicitarios tendrá completo sentido para nuestros usuarios y hará nuestro espacio más confiable. Es muy importante con anuncios de texto, es necesario que estos enlaces se encuentren diferenciados de los hipervínculos del sitio.
Dani
15 años ago
Que buenos consejos! Proximamente lanzare un sitio y estos consejos me serviran, muchas gracias.
Saludos!
gnuTrade
Tamara
15 años ago
Gracias Dani! Espero que puedas aplicarlos y muchos éxitos con tu nuevo sitio!
Saludos y gracias por tu comentario! 🙂
Silvia
15 años ago
Puntos muy importantes a tener en cuenta. Me ha gustado el resumen.
Miguel
15 años ago
Creo que faltan algunas cosas como estructura y contenidos pensado por la empresa y no para el visitante, facilidades de navegación, servicios de posicionamiento (ruta) enlaces persisitentes a buscadores y contacto…
Tamara
15 años ago
@Silvia: gracias por tu comentario. 🙂
@Miguel: es verdad, puedes comentarlo en el post original para que lo tengan en cuenta para la próxima. Saludos y gracias! 🙂
10 errores comunes en el diseño web | aNieto2K
15 años ago
[…] Bitacoras descubro un impresionante artículo de Kabytes en el que nos recuerdan 10 errores comunes del diseño web. No tienes desperdicio, altamente recomendable. ← Chuleta CSS de […]
10 errores comunes en el diseño web : Blogografia
15 años ago
[…] Bitacoras descubro un impresionante artículo de Kabytes en el que nos recuerdan 10 errores comunes del diseño web. No tienes desperdicio, altamente […]
Leandro
15 años ago
Muy buenos consejos los tenemos que tener muy en cuenta a la hora de armar un blog o si ya hay algunos a corregirlos se ha dicho
pumpkin
15 años ago
Hay algo que me llama la atención: los ejemplos. Debido al título del post, no me queda muy claro si los estás citando como buenos o malos… en cuyo caso supongo que sabrás que estás mentando a algunos de los diseñadores web más reputados en el panorama internacional, al igual que hicieron en su día en Noupe. En mi opinión, una elección de título del artículo o de imágenes de ejemplo poco acertada.
Tamara
15 años ago
@Leandro: gracias espero te sean útiles. Saludos!
@pumpkin: si te llaman la atención los ejemplos es porque no leiste bien el post, donde claramente explico que son sitios que ejemplifican el modo correcto. Lee luego comenta. Gracias, saludos!
pumpkin
15 años ago
Ops! Debí saltarme esa frase. Ya me extrañaba a mí… 🙂
Sebastián
15 años ago
Buen articulo, gracias.
Un detalle sobre GIF y PNG.
Por si acaso, las imágenes GIF si permiten transparencia, pero en un canal de 2 bits, es decir, cada píxel es o no es transparente pero sin grados intermedios, lo que impide la mezcla suave con el fondo y el antialiasing.
Las imágenes PNG permiten transparencia en un canal alpha de 8 bits, es decir 256 tonos de grises o mejor dicho 256 niveles de transparencia por cada píxel, así se puede fusionar mucho mejor con otros fondos y aplicar un antialiasing con transparencias, es decir que las curvas y diagonales no se vean escalonadas.
Sin embargo con un GIF bien editado se pueden hacer buenas cosas, por ejemplo, el logo de WordPress de el final de esta página es un GIF, si le dan clic derecho y luego en ver imágen pueden ver que el fondo es transparente. Sin embargo si el el color sobre el que estuviera fuera claro (en vez del degradado negro) se veria escalonado, esto no pasaría con un PNG y se podría cambiar la imágen de fondo sin tener que cambiar el logo.
PERO: Las transparencias de PNG no son bien soportadas en «algunos» navegadores antiguos que aún están en uso (IE6). Pero eso pronto no será un problema.
Mimi
15 años ago
Felicitaciones. Veo que sabes traducir muy bien y al pie de la letra los articulos que escriben otros.
Poner la fuente no es suficiente.. un poco de contenido original (ademas de fotos) es lo que al menos podrias haber agregado.
Todo de arriba, dicen..no?
Bah
Pablo
15 años ago
@Mimi: Yo escribo en este blog, no se si comentas solo porque tenes mucho tiempo libre o simplemente porque tengas ganas de molestar, pero si revisas el otras secciones de blog veras que siempre escribimos, inclusive somos unos de los pocos blogs en donde se hacen los recursos propios, por ejemplo puedes ver las textura de colores.
Si eso no te alcanza te recomiendo la sección de productividad, si tampoco te alcanza quizas puedas ver la otras secciones y te daras cuenta que se escribe mucho por aqui.
Por otro lado yo esto siempre lo apoyo primero: no todo el mundo hable ingles, y segundo porque es una forma de seguir compartiendo información, yo sinceramente no se cual sera tu bitacora o que haras de tu vida ademas de molestar a otras personas que simplemente y estimo que tampoco hablaras ingles porque sino sabrias que hacer una traducción tambien lleva tiempo.
Saludos y disculpa si tengo que ser tan explicito pero la verdad que me molesta la gente que solo busca criticar y no contribuye en absolutamente nada.
Saludos 😀
Nahuel Sanchez
15 años ago
Lindo artículo, mientras lo iba leyendo iba pensando «esto me pasa en mi Blog, esto no» y así para saber más o menos que puede estar fallando… Y claro, lo mejor el ejemplo de Apple a la hora de destacar nuevos contenidos, a pantalla completa en el Home de la página… Je…
Por cierto, no todos tienen una Maestría en Ingles como para andar entendiendo tecnicismos en sitios dedicados al Diseño, así que como siempre valoro el romperse el … por hacer llegar el contenido útil a las personas que hablan Español y nada más que el Español…
Pablo
15 años ago
@Sebastián: Muchas gracias, muy buena la información se agradece tu contribución, asi da gusto tener comentarios 😀
Saludos!
seeal
15 años ago
Tamara gracias por el articulo, hay cosas que no tenia en cuenta 🙂
Tamara
15 años ago
@pumpkin: jeje a mi también me extrañaba 🙂 saludos!
@Sebastián: se agradece el aporte, había cosas que no sabía. Saludos y gracias nuevamente!
@Mimi: primero gracias por tus felicitaciones, si sé traducir muy bien. Segundo, no está al pie de la letra pero eso intenté, ser fiel a quien originalmente ha escrito el artículo, poner la fuente es más que suficiente ya que muchos no lo hacen, seguramente hubieses preferido que ponga el enlace y nada más verdad, como hacen todos.
Sinceramente se nota que haz caído de rebote aquí y no te has detenido a mirar de qué trata el blog, justamente soy una de las pocas personas que en español, crea contenido propio gratuito y lo brinda a sus usuarios para descargar.
Espero que tengas el mismo toupeé para contestar a lo que aquí se te explica, que para criticar tan abiertamente sin fundamentos ni objetividad.
Aunque te pese, no todo el mundo se toma el trabajo de traducir un enorme post que puede llegar a ayudar a muchos (que no hablan Inglés como tu, seguramente) es un trabajo que me llevó 5 horas, seguramente mucho más de lo que te dedicaste a leer de qué se trata el blog (todo de arriba dicen no?)
No te agradezco el comentario porque me cayó bastante mal. Así que espero con ansias saber dónde escribes tu a ver cuanto empeño le pones. Y si no escribes en ningún lado, te recomiendo lo hagas para ver que se siente.
@NahuelSanchez: espero te sea útil el artículo, muchas veces pequeñas modificaciones pueden generar un cambio radical y estas guías ayudan mucho.
Quise traducir este post para ayudar a la comunidad en español que tan dejada de lado está, lamentablemente los diseñadores hispano parlantes son demasiado snobs para dedicarse a explicarle a la prole ciertas cosas (salvo excepciones que gracias a Dios comentan en nuestro blog y aportan sus conocimientos).
Sinceramente pensé que hacía un bien, ya que nadie más lo hace, pero al parecer el gataflorismo abunda y sobre todo en gente que tiene mucho tiempo para perder.
Gracias por tu comentario!! Saludos!
@seeal: gracias por tu comentario! espero te resulten! 🙂
Los errores más comunes en diseño web, Carrero
15 años ago
[…] través de KaBytes me encuentro con un realmente interesante artículo sobre los 10 errores más comunes al realizar […]
marce
15 años ago
buenass!!
toda la suerte con el blog!!
un saludo grande
Bersek
15 años ago
Hola, agradezco la traducción. voy a poner los consejos en práctica, en si muchos de ellos esta bien y otros no. Gracias Tamara!
Bersek
15 años ago
Perdón, a lo que me referia es que en mi web algunos los cumplo y otros no. Saludos!!
» Lectura recomendada: 10 errores comunes en diseño web
15 años ago
[…] recomendada: 10 errores comunes en diseño web En Kabytes han hecho un repaso de algunos de los errores más comunes que se suelen realizar a la hora de crear un sitio web. Muchas veces necesitamos una lista de este tipo para darnos cuenta de los errores que comentemos. […]
Sebastián tiang
15 años ago
@Pablo y @Tamara: Gracias por contestar y exaltar lo bueno, …así da gusto comentar :D.
Es mejor decir solo las cosas buenas cuando las acciones no están dañando a nadie.
No alimentemos al Mimi-troll.
De nuevo gracias por el artículo, muy bueno. Son puntos fundamentales y simples que hay que tener presentes siempre.
Saludos desde Colombia.
Tamara
15 años ago
@marce: gracias por los deseos y por comentar 🙂
@Bersek: te agradezco la aclaración, me había quedado la duda jeje espero te sean útiles y logres tus metas. Éxitos!! Saludos! 🙂
@Sebastián: gracias nuevamente 🙂
10 errores de diseño web comunes | Blog de Guillem Baches
15 años ago
[…] artículo original está en inglés, pero la traducción es muy buena y […]
diseño web
15 años ago
Muy buena la traducción en castillano de este articulo!!! GRACIAS..
Saludos.
10 errores comunes en el diseño web | ARTEgami
15 años ago
[…] el sitio Kabytes tuvieron la genial idea de traducir un artículo sumamente interesante publicado por Noupe, en el […]
Gonzalo Fabbro
15 años ago
Hola, que consejos me pueden dar sobre mi sitio
http://www.malabrigonoticias.com.ar
Gracias
Breves: Diseño Web | Omeyas Web
15 años ago
[…] 10 errores comunes en diseño web […]
10 errores comunes en el diseño web
15 años ago
[…] el sitio Kabytes tuvieron la genial idea de traducir un artículo sumamente interesante publicado por Noupe, en el […]
Tamara
15 años ago
@diseño web: gracias por tu comentario, saludos!
@Gonzalo Fabbro: personalmente dispondría los anuncios de otra manera, y espaciaría un poco los copetes ya que está todo bastante abultado. Por lo demás, me gusta la tipografía, podrías utilizar un color para los títulos y así separarlos del resumen.
Como se aconseja en el artículo, los espacios en negativo y márgenes son necesarios para no irritar al lector.
Ojalá te resulten los tips. Saludos y gracias! 🙂
Diseño web cádiz
14 años ago
Este artículo es muy interesante ya que nos muestra una información completa y concisa, gracias y sigan publicando.
Servicios Web Gratis » 10 errores comunes en diseño web que deberíamos evitar
12 años ago
[…] Bitacoras descubro un buen artículo de Kabytes titulado 10 errores comunes del diseño web. No tienes desperdicio, altamente recomendable. var uri = […]
www.proyectowebmalaga.com
10 años ago
Muy buenos consejos para diseñar páginas web. Siempre hay que tener en cuenta todos estos factores a la hora de crear un diseño web, las imágenes, la tipografía, la claridad y sencillez en la estructura de la página web, que los contenidos sean fácilmente accesibles y de calidad, etc.