Buscando para un amigo algún sitio que permita traducir un nombre a otros sistemas de escritura fui a dar con Lexiquetos, una web que muy fácilmente permite realizar esta tarea, los sistemas disponibles son: japonés, chino, tengwar, árabe e hindú.
Por ejemplo mi nombre traducido a:
japonés
árabe
Este tipo de traductores son muy utilizados por las personas que buscan por ejemplo hacerse un tatuaje de su nombre en otro sistema de escritura, en mi caso los que mas me gustan son el árabe y el japonés como los ejemplos que coloque arriba. Ahora de hacerme un tatuaje con mi nombre previamente comprobaría esta información con un traductor apropiado, no sea cosa que por una falla de sistema termine tatuándome el nombre de otra persona 😀
Web: Lexiquetos ~ Visto en: La brujula verde
NewsDallaRete » Blog Archive » Scrivi il tuo nome in con un altro sistema di scrittura
16 años ago
[…] | kabytes You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a […]
AUDEL
16 años ago
me encantaria saber como escribir mi nombre en otros idiomas
yanina
15 años ago
Me podrian decir como se escribe mi nombre y apelido en arabe , x separado x favor. Me llamo yanina zair
joel elias
15 años ago
me podrian decir el signicado de michelle en español
yanina
15 años ago
me podrias decir como es yanina en arabe
tamara
15 años ago
me podrian decir como se escribe tamara en arabe xfavor,muchas gracias
Tamara
15 años ago
Si, está en el sitio recomendado, pero aquí tienes el link http://lexiquetos.org/nombres-arabe/?nombre=Tamara, solo por ser tocaya 😉
daniel
15 años ago
hola gracias por el nombre
NARCE TREVIÑO
14 años ago
hola kiero tatuarme mi nombre pero kiero que sea en arabe me llamo NARCE contestame a mi mail gracias
herandy
14 años ago
quisiera sabe como se escribe eloisa en arabe por que quiero tatuarme
juan sebastian
14 años ago
colaborenme porfavor como se traduce juan sebastian en arameo antiguo
himar
14 años ago
quiero saber como se escribe mi nombre en arabe mi nombres es himar
yanisleidi
14 años ago
quisiera saber como se escribe Sherynne y shelsea en arabe
jhon alexander
13 años ago
quisiea saber como se escribe jhon alexander en arabe..muchas gracias
manuel
12 años ago
quisiera saber como se escribe Matías en arameo antiguo ….. saludos